По одной версии она классная, красивая, добрая, смешная, разная, дико сексуальная, своя в доску и материться как русская (только по-испански). Она классно поёт! Её фотографии собирают. И больше никого! Её сильно любят. И сходят по ней с ума. И Россия всегда готова удочерить свою любимицу, если будет такая оказия. По другой версии, она плохая актриса. И одевается, мол, как девица сомнительного поведения. И голоса у неё нет, а в ноты так и вовсе не попадает. Еёе любят и ненавидят, ненавидят всё больше женщины. Но тех, кто любит, всё-таки больше. И среди этих последних больше мужчин. И мужчины готовы простить ей всё. В сентябре Наталия снова даёт концерты в России, и фанатские сайты опять зашкаливают от признаний в любви и ненависти к этой самой русской из когда-либо живших латиноамериканок-уругвайской актрисе, модели, певице с русским именем Наташа.

- Бывает, что тебя где-то не узнают?

- Да, конечно. Бразилия-это то место, которое я почти всегда выбираю для отпуска, потому что люди в Бразилии не узнают меня, и я могу расслабленно прогуливаться по улицам наравне с другими. Мне очень это нравится.

- Тебе нравится выступать в России?

- Да, конечно. Я люблю Россию и очень хочу вернуться туда.

- Как ты отнесешься к тому, что в России ты народная любимица?

- Спасибо большое!!! Россия!!! Спасибо, спасибо и спасибо. Это потрясающе!

Наталия Орейро неоднократно посещала Россию: принимала участие во вручениях музыкальных наград, дала много сольных концертов, билеты на которые распродавались мгновенно. Ей очень понравилась наша страна. Русские люди, по её словам, оказались совсем не такими "холодными и сдержанными", как ей говорили на родине. Горячий приём со стороны российских поклонников всех возрастных категорий - неоспоримое доказательство того, что Наталия Орейро заслуживает особого внимания и как талантливая актриса, и как певица.

- Ты знаешь, что в России тебя называют русским именем Наташа?

- Да! И мне это нравится!

- Как ты относишься к русской водке?

- Я знаю, что водка в России очень важный напиток и, более того, известный во всем мире. Во время своего пребывания в России я попробовала водку, и мне она понравилась. Но обычно я водку не пью.

- Что ты смотришь обычно по ТВ?

- Обычно я смотрю новости и фильмы.

- Какие режиссёры и актёры тебе нравятся?

- Джонни Депп.

- Ты смотрела голливудский фильм о Фриде Клао?

- Нет, не смотрела.

- Как ты себя чувствовала в роли Дикого Ангела? Ты в жизни тоже сорванец?

- Как и у большинства персонажей, которые я сыграла в "мыльных операх", у Дикого Ангела много сходства со мной, они все отображают меня такой, какая я в действительности. Дикий Ангел доставлял мне много удовольствия и радости.

- Ты часто импровизируешь на площадке?

- Я импровизирую во время съемок "мыльных опер". На сцене я не импровизирую, поскольку в театре не играю.

- Собираешься ли ты петь на английском?

- Мне нравится петь на родном языке. Также я хочу спеть одну или две песни на русском языкеи, например, на иврите.

- Тебе нравится позировать перед камерами?

- Конечно! Это моя работа.

- На каком языке ты говоришь с публикой?

- На испанском. Я понимаю английский язык, но говорю на нём не очень хорошо.

- В длительных турне ты скучаешь по родине?

- Да, я очень скучаю по родине. Но я счастлива, когда гастролирую, и получаю удовольствие от этого.

- Правда, что за границей ты больше известна, чем в Аргентине?

- В Аргентине я достаточно популярна. Иногда мне очень трудно гулять по улицам. Фанаты всегда ждут меня у дверей. Они с нетерпением ждут моего выхода, чтоб сказать мне "Привет!". Но также я очень популярна и за границей, чего не смогли достичь другие аргентинские артисты. Вот почему люди говорят о моем успехе за границей, а не о том успехе, который я имею здесь.

- Хватает сил сочетать работу певицы и актрисы?

- Мне нравится и то, и другое. Оба этих вида деятельности делают меня счастливой и являются частью меня.

- Фильм, в котором ты собиралась сниматься с Пабло Эчарри, окончательно законсервирован?

- На данный момент нет. В прошлом году появился сценарий Клеопатры, и идея мне очень понравилась. И это правда-этот фильм восхитителен. Я не ошиблаюсь.

В середине 2000 года Наталия пережила разрыв с пабло Эчарри после 6 лет любви и полного взаимопонимания. Это был отнюдь не лучший момент в её жизни. За бесконечными улыбками она скрывала боль разлуки с человеком, которого так сильно любила. Сейчас отношения Пабло и Наталии скорее дружеские. Они иногда созваниваются и встречаются. Но это происходит редко: ведь Наталия даёт большое количество концертов и постоянно находится в разъездах.

- Сейчас ты одна?

- Я замужем за Рикардо.

Наталия Орейро вышла замуж за своего возлюбленного - рок-музыканта Рикардо Мольо - тайно. Дикий Ангелочек перехитрил всех: церемония прошла в Бразилии. Последовавшая за ней вечеринка собрала только самых близких,верных и не болтливых друзей. Правда, свадьбы, в нашем понимании, не было: ни церкви, ни подвенечного платья. Все походило скорее на тайный ритуал, который влюбленные совершили 31 декабря в присутствии нескольких друзей в потаённом местечке: обменялись клятвами в вечной любви и сделали на пальцах вместо обручальных колец татуировки.

- Какие планы у Орейро-певицы?

- Я нахожусь посередине: между выбором песен для нового альбома и концертным туром.

Музыкальные способности Нати унаследовала от матери. Она с умилением вспоминает, как часто брала расчёску из парикмахерской матери и, представляя себе, что это микрофон, пела перед зеркалом.

- Что бы ты пожелала читателям нашего журнала?

- Я желаю всем, чтобы они следовали своим желаниям и напряженно работали, чтобы воплотить их в жизнь, и стать такими людьми, какими они желают.

- Много писем получаешь из России?

- Да, и стараюсь ответить на такое количество писем, на которое хватает сил.

- Твой настоящий электронный адрес?

- У меня нет электронного адреса. Но поклонники пишут на мой сайт в интернете www.nataliaoreiro.com