...
Ђ
Музыка
Ђ
Наталия Орейро
Ђ
Диски
Ђ
Natalia Oreiro
HURACÁN

Lo que digan, lo que digan
Aunque digan lo que digan
Lo que digan, lo que digan
Aunque digan lo que digan

Aunque digan lo que digan
no me importa el que dirán
sólo basta una mirada
y desato un huracán.

Aunque digan lo que digan
no me importa el que dirán
no me importa que murmuren
porque soy un huracán.

Y me enciendo con tus besos
me desbordo si me amas
soy el sol de media tarde
soy la llamarada.

También soy el agua fresca
que se quema entre tus labios
me gusta vivir así, amando...

Aunque digan lo que digan
no me importa el que dirán
sólo basta una mirada
y desato un huracán.

Aunque tenga tanto fuego
aunque sea como el viento
aunque muera por tus besos
soy un sentimiento.

También soy cielo y arena
y la sal que condimenta
yo tengo para vivir, pimienta...

Aunque digan lo que digan
no me importa el que dirán
sólo basta una mirada
y desato un huracán.

Y soy esa noche tibia que tanto esperas
y puedo robarte el alma
aunque tu no quieras,
aunque tu no quieras.

Yo soy asi que te quiero
Yo soy asi yo te siento
Yo soy asi sentimiento
Yo soy asi tanto fuego

Aunque digan lo que digan
no me importa el que diran
solo basta una mirada
y desato un huracan.

УРАГАН

Что бы они не говорили,
не важно, что скажут.
Достаточно одного взгляда
и я превращаюсь в ураган.

Что бы они не говорили,
не важно, что скажут,
не важно, что шепчут,
потому что я - ураган.

Я завожусь от твоих поцелуев,
взрываюсь, если ты меня любишь.
Я - полуденное солнце.
Я - воплощение страсти.

К тому же я холодная вода,
которая сгорает в твоих губах.
Мне нравиться так жить, любя...

Что бы они не говорили,
не важно, что скажут.
Достаточно одного взгляда
и я превращаюсь в ураган.

Хотя во мне столько огня,
Хотя я, как ветер,
Хотя я умираю от твоих поцелуев,
я чувствую.

К тому же я - небо и песок,
и соль для приправы.
У меня есть для жизни, перец...

Что бы они не говорили,
не важно, что скажут.
Достаточно одного взгляда
и я превращаюсь в ураган.

Я теплая ночь, которую ты так ждёшь.
Я могу украсть твою душу,
даже, если ты этого не хочешь,
даже, если ты этого не хочешь.

Я такая тебя люблю,
Я такая чувствую тебя,
Я такая ощущения,
Я такая столько огня.

Что бы они не говорили,
не важно, что скажут.
Достаточно одного взгляда
и я превращаюсь в ураган.

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД (в стихах)

Ураган.
Мне не важно, мне не важно,
Говорят, а мне не важно.
Мне не важно, мне не важно,
Говорят, а мне не важно.

Чтоб они не говорили,
Слов не важен океан,
Лишь один твой взгляд и сразу
Превращаюсь в ураган.
Чтоб они не говорили,
Этот шепот, как туман,
Это всё совсем не важно
Я живу как ураган. (я - безумный ураган)

Я горю от поцелуев,
От твоей любви взрываюсь.
Я - полуденное солнце,
Страстью обжигаю.

Я - поток воды холодной
На твоих губах сгораю.
И жить в любви всю жизнь мечтаю.

Чтоб они не говорили,
Слов не важен океан,
Лишь один твой взгляд и сразу
Превращаюсь в ураган.
Чтоб они не говорили,
Этот шепот, как туман,
Это всё совсем не важно
Я живу как ураган. (я - безумный ураган)

Я огнём внутри пылаю,
Я свободна словно ветер,
Ты целуешь, я сгораю
В поцелуях этих.

Словно небо и песок,
Словно соли вкус в приправе,
У меня для этой жизни, перец.

Чтоб они не говорили,
Слов не важен океан,
Лишь один твой взгляд и сразу
Превращаюсь в ураган.
Чтоб они не говорили,
Этот шепот, как туман,
Это всё совсем не важно
Я живу как ураган. (я - безумный ураган)

Нежна и тепла я подобна сияющей ночи,
Я душу похитить могу,
Даже если не хочешь,
Если ты не хочешь.

Такая я - люблю тебя.
Такая я - чувствую я.
Такая я - ощущаю любя.
Такая я - сильнее огня.

Чтоб они не говорили,
Слов не важен океан,
Лишь один твой взгляд и сразу
Превращаюсь в ураган.
Чтоб они не говорили,
Этот шепот, как туман,
Это всё совсем не важно
Я живу как ураган. (я - безумный ураган)
Natalia Oreiro Cambio Dolor
Y Te Vas Conmigo
De Tu Amor
Huracás
Me Muero De Amor
Nada Más Que Hablar
Que Si, Que Si
Sabrosito Y Dulzón
Se Pegó En Mi Piel
Uruguay
Valor
Vengo Del Mar

Hosted by uCoz